中文 | 英文 | 日文 |
家庭卫生用品 | Household series | 家庭卫生用品 |
空气清新剂 | Air Freshener | 空気清新剤 |
干粉清洗剂 | Spot Lifer | 乾粉洗浄剤 |
定量喷雾清新剂 | Metered Air Neutralizer | 定量噴霧清新剤 |
杀菌型空气清新剂 | Anti-bacterial Air Freshener | 殺菌型空気清新剤 |
植物上光剂 | Plant Brightening Angent | 植物つや剤 |
餐具消毒剂 | Kitchen Disinfector Spray | 食器消毒剤 |
地板清洁剂 | Floor Cleaner and Polish | フローリング清潔剤 |
消毒剂 | Disinfector | 消毒剤 |
玻璃清洁剂(抛射剂为CO2) | glass detergent (propellant as CO2) | ガラス清潔剤(投射剤はCO2) |
玻璃(窗)清洁剂 | Glass (window )detergent | ガラス(窓)清潔剤 |
用于皮革,汽车仪表板硅树脂保护性上光剂 | Silicone resin protective polish for leather or instrument panel | 皮革、自動車メーターパネルのシリコン樹脂の保護性つや剤に使う |
油基玻璃清洁剂 | Oil base glass detergent | 油基ガラス清潔剤 |
皮鞋保护上光剂 | Protective polish for leather | 皮靴保護つや剤 |
皮革上光蜡 | Leather WAx | 皮革つやワックス |
油基家具上光剂 | Oil base furniture polish | 油基家具つや剤 |
眼镜清洁剂 | Glasses detergent | 眼鏡清潔剤 |
房间空气除臭剂 | Household air deodorizer | 部屋空気除臭剤 |
地毯泡沫干洗剂 | Carpet foam dry-cleaning agent | 絨毯泡沫ドライクリーニング剤 |
房间空气杀菌剂 | Room disinfectant | 部屋空気殺菌剤 |
地毯干洗剂 | Carpet dry-cleaning agent | 絨毯ドライクリーニング剤 |
浴室除臭剂 | Bath deodorizer | 浴室除臭剤 |
去污剂 | Decontaminant | 除汚剤 |
去斑剂(用于西装、领带等丝、毛织物小面积去污) | Stain removing agent for western suitor tie | 斑点除去剤(背広、ネクタイなどシルク、ウール織物の小面積の汚れ除去に使う) |
溶剂基房间除臭剂 | Solvent base deodorizer for room | 溶剤基部屋除臭剤 |
熨衣平整剂 | Ironing and flattening agent | アイロン掛け整理剤 |
皮革清洁剂 | Leather detergent | 皮革清潔剤 |
炉具清洁剂 | Detergent for cooker units | コンロ清潔剤 |
地板喷蜡剂 | Floor wax spray | フローリング噴霧ワックス剤 |
去油污清洁剂 | Oil stain removing detergent | 油汚れ清潔剤 |
鞋子除臭剂 | Shoe deodorizer | 鞋子除臭剤 |
键盘清洁气雾剂 | Keyboard cleaning aerosol | キーボート清潔エアゾール |
粘合气雾剂 | Binding aerosol | 粘着エアゾール |
镜头清洗剂 | Camera lens cleaning agent | レンズ洗浄剤 |
衣物上浆气雾剂 | Clothes sizing aerosol | 衣服糊付けエアゾール |
喷漆系列 | Spray Paint | 塗装シリーズ |
自动喷漆 | Spray Paint | 自動塗装 |
防锈漆 | Anti Rust Spray Paint | 錆び止めペンキ |
镀铬漆 | Chrome Sliver Spray Paint | クロムメッキペンキ |
镀金漆 | Bright gold Spray Paint | メッキペンキ |
荧光漆 | Fluorescent Spray Paint | 蛍光ペンキ |
喷漆浓料 | Concentrated Paint | 塗装濃料 |
汽车及工业用产品 | Household series | 自動車と工業用製品 |
化油器清洗剂 | Carb Cleaner | キャブレター洗浄剤 |
引擎修复剂 | Superior Engine Repair Agent | エンジン修復剤 |
打蜡上光剂 | Wax and Polish | ワックスつや剤 |
轮胎清洁剂剂 | Tyre Cleaner | タイヤ清潔剤剤 |
挡风玻璃清洁剂 | Windcreen Cleaner | フロントガラス清潔剤 |
脱模剂 | Mould release agent | 型抜け剤 |
刹车片清洗剂 | Brake Cleaner | ブレーキ洗浄剤 |
防锈剂 | Anti Rust Agent | 錆び止め剤 |
洗模剂 | Mould Cleaner Angent | 型洗浄剤 |
万能清洁剂 | Multipurpose Cleaner | 万能清潔剤 |
螺杆清洗剂 | Screw Cleaner | ボルト洗浄剤 |
顶针油 | Thimble Oil | ピン油 |